BACK TO GRAPHIC




2020 Rat Calender

Desk Calendar, Year: 2020, Individual Work 

2020년은 경자년(庚子年), 흰 쥐의 해입니다. 또 새로운 10년을 시작하는 뜻깊은 해이기도 해요. 많은 사람이 새로운 목표와 계획을 세우고 실천하기 시작할 때입니다. 하지만 과유불급! 한번에 너무 많은 것을 성취하려 하다 보면 탈이 나기 마련입니다. 쥐가 치즈 한 조각을 여러 번에 나누어 야금야금 먹는 것처럼, 한 달, 그리고 한 발 목표를 향해 나아가다 보면 어느새 2020년의 마지막 날에는 성장한 자신과 마주할 수 있을 거에요. 2020년에는 달마다 줄어가는 치즈와 살쪄가는 쥐가 그려져 있는 Rat Calendar와 함께 목표를 성취해보세요!


2020 is the the Year of ‘the Gyoungja‘, the Year of the White Mouse. It is also a significant year to start a new decade. It is time for many people to set new goals and plans and start putting them into practice. But too much is as bad as too little! If you try to achieve too many things at once, you will get sick. Just like a mouse divides a piece of cheese into several portions, one month and one step toward its goal, you will already be able to face your growing self on the last day of 2020. Achieve your goals in 2020 with ‘Rat Calendar’ drawing shrinking cheese and fattening mice every month!






PREVIOUS